69: マンセー名無しさん 2005/08/18(木) 21:32:10 ID:ULXP4ML2
おまいら笑い事じゃないですよ。
今度来た漏れの部下、ルノーサムスンからの出向ですよorz

会社の方針だかなんだか知らんが、もう「韓国人」てプレート付けて
博物館に並べててもおかしくない位コテコテの韓国人。

本人は日本語がしゃべれると得意になってるんだけど、口から出てくるのは
ぼろいワープロが誤変換したような日本語。もちろん読みがメロメロなので書くのも当然駄目。
ただでさえ暑くてイライラしてんのに、こっちがファビョリそうです。
(もちろん彼が来た初日に「英語でいいですよ」とはいっといた。)



スポンサーリンク

70: マンセー名無しさん 2005/08/18(木) 21:33:52 ID:7/Iy7vi1
英語もコテコテだったりして

71: マンセー名無しさん 2005/08/18(木) 21:37:18 ID:ULXP4ML2
追加

その韓国人(以下K)とちょっと変なやりとりがあったのでおまいらどっちが変か判断してくださいよ。
もう頭おかしくなりそうで。
ちなみにシチュエーションは昼飯食いに食堂行ったときです。

K:ところで燃えてる物に水(ミジュ)をかけると火が消えますね。
漏れ:まぁ、そうやね。普通は。
K:何で消えるかわかりますか?○○さん←漏れの名前
漏れ:え?空気が水によって遮断されるからだろ?
K:ククク(嘲笑
漏れ:(なんか変なこと言ったかな?)
K:水(ミジュ)は冷たいからですよ。そんなことも知らないんですか?
漏れ&周りの人間:ポカーン

火が消えるのは水が冷たいから
火が消えるのは水が冷たいから
火が消えるのは水が冷たいから

でも彼ソウル大出身だって言ってたし、ひょっとしたら韓国だけ異次元空間でそういう物理法則が発動するのか?
など考えているうちに朦朧としてしまいました。

なんか、ねぇ
別にベトナム人だろうが中国人だろうが台湾人だろうが何でもいいんだけど。
変な新卒(日本人。最近結構多い)が来るよりましか、と思って仕事してます。

72: マンセー名無しさん 2005/08/18(木) 21:39:37 ID:7wTRo1mi
>>71
何そいつ!面白すぎ!!

あとスマンがsageでお願い。

74: マンセー名無しさん 2005/08/18(木) 21:43:05 ID:3ryk3fpo
>>71

水が(蒸発して、火元の)気化熱を奪うからでは?

76: 74 2005/08/18(木) 21:45:16 ID:3ryk3fpo
日本語がへんだ。
水の蒸発によって(気化する際に周りから熱を奪う)火元の温度を下げる。
です。

79: マンセー名無しさん 2005/08/18(木) 21:47:10 ID:40WNVoWt
>>71
あってるよ。
冷たいからじゃなくて、火の熱を奪うからだけど。

82: マンセー名無しさん 2005/08/18(木) 21:49:46 ID:7wTRo1mi
どっちも間違ってはいないんだけど
Kは69氏の言う事を否定しているから間抜けに見えてしまうんだよね。
あとKの自分の説の説明の仕方が子供っぽくて。

85: マンセー名無しさん 2005/08/18(木) 21:52:56 ID:xziJp2iX
たしか消火には
1 燃焼物の周囲の酸素を無くす
2 燃焼物の温度を下げる
3 燃焼物自体を取り除く
の大きく分けて3つの方法(うろ覚え)があるはずだから間違いではない
間違いではないが…
やっぱり変だな

88: 69 2005/08/18(木) 21:56:53 ID:ULXP4ML2
あーそれで「水と火炎の温度差がどうの」っていってたのか。
やっぱり他人に聞いてみるもんだ。

書き込みではすらっとその台詞が出たように書いてるけど、実際聞き取りにくってね。
今度からはもうちょっとじっくり話を聞いてあげることにします。
英語で説明してくれたらいいんだけどなぁ。

89: マンセー名無しさん 2005/08/18(木) 21:57:24 ID:zz3HUbz/
これでソウル大のレベルが想定できるわけだ。

90: マンセー名無しさん 2005/08/18(木) 21:59:25 ID:fD/eS96G
冷たいから消えるなら、氷のほうが消えやすいね!

92: マンセー名無しさん 2005/08/18(木) 22:03:16 ID:f44ptIlJ
>>88
やめとけ、うかつに下手に出ると格下受けちゃうよ(火の一軒でもう出してるかも)
向こうから脈絡なく急にそうゆう話題を振ってきたなら
粗を探して自分の下に持ってこようとしてんだよ

104: 69 2005/08/18(木) 22:21:09 ID:ULXP4ML2
もう一つ
彼は酒好きで(漏れもそうだが)飲みに行くと決まってJINROを注いでくるのは勘弁。
漏れは甘い酒が大の苦手。

彼の言い分では「年上の杯を断るのは失礼だ」との事。(こんな流暢に言ってないけど)
さすがにもっと上の上司が「○○さんそれは日本ではアルハラと言うんです。どうしてもというなら私が飲みましょう」
といってくれたけど。

この人はは韓国人の中ではおとなしい方なのか、強引な方なのか。
知ってる人教えて。

105: マンセー名無しさん 2005/08/18(木) 22:25:43 ID:r/WbvfLD
ここのスレを読む限りでは、
「標準的」韓国人なんではと思う。

106: マンセー名無しさん 2005/08/18(木) 22:27:54 ID:kXnq8aoA
>>104
残念ですが、極めて標準的なKの国の人ですw
107: マンセー名無しさん 2005/08/18(木) 22:28:09 ID:7wTRo1mi
>>104
韓国人のデフォな行動だと思います。
年上うんぬんって自分の常識を押付ける理由なだけだと思うから
日本では日本の常識があり関係無いとキッパリ言ってやることが必要ではないかと。
既に格下に認識されていそうな気がするので
YESorNOはキッパリ言った方がいいと思います

109: マンセー名無しさん 2005/08/18(木) 22:34:18 ID:UZ20E9ZI
>>104
いや、、、日本の慣習を無視して(聞きもしないで)ウリナラスタンダードを持ち出すのは
厳しく躾けて止めさせた方が良いかと。

#親戚・家族・地域の付き合いじゃ有るまいし、
「年上の杯を断るのは失礼だ」などとビジネス上の部下がそんな慣習持ち出すな!

110: 69 2005/08/18(木) 22:40:37 ID:ULXP4ML2
>>105-109
了解。周囲もそろそろ頭にキチャッテル様なので反撃の狼煙を上げてきますわ。
明日また報告します。

明日は6:30からその韓国人と個人面談orz

引用元: 韓国人と一緒に仕事して困ったこと 97