904: おさかなくわえた名無しさん 2007/03/19(月) 03:55:51 ID:sinaYNCO
うちのクラスに韓国人留学生がいる。
いわゆるニダーな人ではなく、着物を一人で着れるような日本マニアで
長身色白で目がくりっとした可愛らしい子。
アメリカ生まれアメリカ育ちで日本語英語韓国語しゃべれるすごい人。



スポンサーリンク

その子と友人たちで昨日カラオケ行く事になったんだが、
店内入ってコート脱いだ彼女の姿にびびった。
その子は白地に黒い字でお経(?)がびっしり書かれたトレーナーを着てた。
しかもその事を指摘すると「すごい和風でしょ!」「かわいい?」とものすごく嬉しそうで誇らしげ。

日本人が英文のずらっと書かれてる服を英文の意味すら知らずに着るようなノリなのかな…
そういう人とは違って日本語の意味とかわかってるはずだろうに
なんの違和感も感じなかったんだろうか。
彼女がそういう服を着てたことにも驚いたが、
そういう服が売られてることにもおどろいた。

引用元: 今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 32度目

話題の記事ピックアップ!