syu
561: 03/07/15 10:51 ID:N7QHC2mu
もう15年も前の古い話で良ければひとつ。
私はアメリカに留学していて、2年目を迎えた時の事でした。
成田からシカゴに向かう飛行機は今と違い、そんなに混んではいなかったのですが、
比較的日本人が多かったのです。又、当時、ジャパンバッシングが起こりかけていた時で
日本人を快く思っていないアメリカ人が増えていた、そんな状況でのことでした。
私が読書をしていて、後ろからドリンクサーブをしていたスチュワーデスが私の横に来たときに
ため息混じりに英語で言いました。



スポンサーリンク


「英語もしゃべれない日本人ばかりでいやになる」
瞬間私は本気で腹が立ちました、でも怒鳴りつけるのもみっともない。そう思い努めて冷静に優しい言い方で
彼女に英語で言いました。
「今、スチュワーデスが言うべきで無い言葉が聞こえたけど、俺の聞き違いかな?」
彼女の顔が見る見る蒼白になっていきました。彼女はしどろもどろに言い訳をして、小声であやまりました。
その後彼女はことある毎にシャンパンだなんだと、エコノミーに座る私にひきつった笑顔で色々サービスしてくれました。
英語が理解できて良かったと思った一番の出来事でした。
562: おさかなくわえた名無しさん 03/07/15 10:58 ID:vPQugDKE
>>561
すげえスマート!カチョイイ!
565: おさかなくわえた名無しさん 03/07/15 12:59 ID:0pombK1A
なんて紳士な武勇伝だ!>>561
566: おさかなくわえた名無しさん 03/07/15 13:19 ID:n/+nI1wF
>>561
英語を勉強したくなりました
567: おさかなくわえた名無しさん 03/07/15 14:11 ID:5z3QPFIQ
>>561
こういう武勇伝もアリだね。GJ!!
568: 03/07/15 14:14 ID:t+K7mHlF
>>561
しかしそのスチュワーデスも間抜けだな。
いかに日本人が多いとはいえ、アメリカへ向かう飛行機の機内なんだから、
英語が理解できる日本人が居ても当然で、そんなとこでそんな悪口叩いたら
クレームつけられるのも十分予想がつくだろうに。
569: おさかなくわえた名無しさん 03/07/15 14:20 ID:F2ThUfAl
アメリカ人が聞いても快く思わないんじゃないか?
581: 03/07/15 16:04 ID:N7QHC2mu
>>568
当時のアメリカの風潮としてエコノミーに乗る日本人なんて、英語もできないバカばかり
っていうかんじだったんだよ。留学も珍しい頃だったしね。

引用元: 続・胸がスーッとする武勇伝を聞かせてください!
http://2chspa.com/thread/kankon/1056134835


スポンサーリンク